Rodzina Kordów ma dzisiaj wielki dzień - otwierają restaurację. Własny interes jest życiowym marzeniem Marie (Lesley Ann Warren) i Patricka (John Larroquette). Ich dzieci Rebecca (Margo Harshman), Max (Devon Werkheiser) i Sam (James Allen) także są podekscytowane. W lokalu panuje potworne zamieszanie związane z ostatnimi przygotowaniami. Tymczasem rodzeństwo Blake (Bill Dawes) i Nikki Rathbone (Michelle Brookhurst), właściciele sąsiedniej restauracji bojąc się, że lokal odbierze im klientów, postanawiają zakłócić uroczyste otwarcie. Marie i Patrick zostają wezwani do urzędu i muszą zostawić dzieci same. Nikki i Blake wykorzystują ich nieobecność i upijają kucharza. Rebecca, Max i Sam muszą sobie sami poradzić z otwarciem restauracji - Rebecca zostaje kelnerką, Sam kucharzem, a Max przyjmuje gości. Sytuacji nie poprawia odwiedzająca restaurację cięta dziennikarka, Gigi Grant (Melissa Peterman).
EMISJA W TVN 7:
poniedziałek, 23 lutego, 17:55