Szefowie policji w San Francisco przydzielili Harry'ego do sprawy tajemniczych morderstw. Dzięki temu przynajmniej na jakiś czas oddali się od miasta, w którym ma już rzesze niezliczonych wrogów. Harry jedzie do San Paulo, położonego nad brzegiem oceanu kurortu, w którym do niedawna mieszkała jedna z ofiar. W San Paulo Harry poznaje piękną artystkę Jennifer (Sondra Locke) i antypatycznego szeryfa (Pat Hingle), którzy utrudniają mu prowadzenie śledztwa, chociaż każde z innego powodu i w inny sposób. W końcu, dzięki pomocy swego partnera, Horacego Kinga (Albert Popwell) i buldoga o imieniu Meathead, Harry trafia na ślad psychopatycznego zabójcy. Śledztwo zaczyna zmierzać do końca, niestety wbrew nadziejom przełożonych Harry'ego, znów wokół jego osoby zaczyna robić się zamieszanie, za które jak zwykle odpowie przed władzami miasta, kierownictwo policji w San Francisco.
EMISJA W TVN 7:
wtorek, 26 lipca, 23:15