W pewien wigilijny wieczór, wiele lat temu, przez nieuwagę mały chłopczyk wpadł do worka z prezentami, z którym podróżował święty Mikołaj. Chłopiec trafił na biegun północny, gdzie wychował się jako elf o imieniu Buddy (Will Farrell). Z czasem urósł tak bardzo, że nie mógł już uchodzić za elfa. Wtedy postanowił powrócić do świata, z którego pochodził i odnaleźć swą prawdziwą rodzinę. Buddy wybiera się na poszukiwania do Nowego Jorku. Nowy, nieznany świat najpierw go zachwyca, ale wkrótce dostarcza wielu rozczarowań. Również tu, podobnie jak na biegunie, Buddy czuje się wyobcowany. Odnajduje wprawdzie swego ojca (James Caan), lecz ten interesuje się wyłącznie zyskami swego wydawnictwa i nie wierzy w to, że Buddy jest jego synem. Gdy przygnębiony Byddy zaczyna wątpić w sens swego istnienia, wtedy święty Mikołaj wpada w poważne tarapaty, z których wybawić go może tylko jego oddany wychowanek.
EMISJA W TVN 7:
wtorek, 3 lutego, 17:55